Brigstow مشروع السفر بالحافلة المجانية ورقة معلومات الوالدين / مقدم الرعاية - استبيان

ندعوك أنت وطفلك للمشاركة في هذه الدراسة

• قبل أن تقرر ما إذا كنت ستشارك ، من المهم أن تفهم سبب إجراء هذه الدراسة وما الذي ستتضمنه المشاركة.

• يرجى قراءة هذه النشرة بعناية. ناقشها مع الآخرين إذا كنت ترغب في ذلك.

• الأمر متروك لك لتقرر ما إذا كنت تريد المشاركة.

معلومات الدراسة الأساسية

• نريد أن نفهم كيف يؤثر مخطط السفر بالحافلات المجانية خلال الصيف على الأطفال والعائلات في هارتكليف وبارتون هيل. نحن ندعو طفلك / أنت لإكمال استبيان قصير.

• في هذه الدراسة البحثية ، سنستخدم معلومات منك. سنستخدم فقط المعلومات التي نحتاجها للدراسة البحثية. سنخبر عددا قليلا جدا من الأشخاص بمعرفة اسمك أو تفاصيل الاتصال بك ، وفقط إذا احتاجوا إليها حقا لهذه الدراسة. سيحافظ كل من شارك في هذه الدراسة على بياناتك آمنة ومأمونة.

• تخبرك حزمة المعلومات بالمزيد عن هذا.

1. لماذا نجري هذه الدراسة؟

هذا الصيف ، قدمت الهيئة المشتركة لغرب إنجلترا (WECA) السفر بالحافلات مجانا للأطفال دون سن 16 عاما. نريد أن نفهم الفرق الذي يحدثه هذا للأطفال والعائلات في بريستول ، وخاصة في هارتكليف وبارتون هيل.

2. لماذا تمت دعوتي / طفلي؟

نحن نعمل مع المدارس المحلية والمجموعات المجتمعية للاستماع مباشرة إلى الأطفال والشباب وأولياء الأمور حول تجاربهم في السفر بالحافلات.

هل يجب علي المشاركة؟

لا. المشاركة طوعية تماما. إذا كنت أنت أو طفلك لا ترغب في المشاركة ، فلا بأس بذلك. يمكنك أيضا تغيير رأيك والتوقف في أي وقت.

3. ماذا سيحدث إذا شاركت؟

كجزء من هذا المشروع ، سنطلب من الأطفال والشباب وأولياء الأمور مشاركة آرائهم في استطلاع قصير حول تجاربهم في السفر بالحافلات وما يعرفونه عن مخطط الحافلات المجانية.

4. الفوائد والعيوب المحتملة للمشاركة.

• الفوائد: تمنحك المشاركة أنت وطفلك فرصة لمشاركة تجاربك للمساعدة في تحسين سياسة النقل المحلية.
• العيوب: العيب الوحيد هو إعطاء قدر صغير من الوقت.

5. مزيد من المعلومات حول المشاركة.

هل الدراسة سرية؟

نعم ، سيتم التعامل مع جميع البيانات التي تم جمعها على أنها سرية والاحتفاظ بها بشكل آمن في جامعة بريستول. سيتم الاحتفاظ بجميع البيانات الشخصية بشكل منفصل عن السجلات المكتوبة للمقابلة (النصوص إذا وافقت أنت أو طفلك على المشاركة، فسيطلب منك التوقيع على نموذج موافقة، والذي سيتم تخزينه إلكترونيا في مجلد محمي بكلمة مرور على خادم بيانات آمن بجامعة بريستول (مرفق تخزين بيانات البحوث).

ومع ذلك ، إذا كشفت عن معلومات تشير إلى خطر إلحاق الضرر بنفسك أو للآخرين ، فقد يلزم انتهاك السرية ، وقد يطلب من الباحث إبلاغ السلطات المختصة بذلك. إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن هذا الأمر أو ترغب في مناقشة أي جانب من جوانب السرية ، فيرجى الاتصال بالباحث الرئيسي أو Debbie.Watson@bristol.ac.uk أو لمزيد من التوضيح.

كيف سنستخدم المعلومات الخاصة بك؟

سنحتاج إلى استخدام المعلومات منك لهذا المشروع البحثي. 

• اسم
• العمر والعرق

لن يتمكن الأشخاص الذين لا يحتاجون إلى معرفة من أنت من رؤية اسمك أو تفاصيل الاتصال بك. سيكون لبياناتك رقم رمز بدلا من ذلك. جامعة بريستول هي الراعي لهذا البحث.

جامعة بريستول مسؤولة عن الاعتناء بمعلوماتك. سنحافظ على جميع المعلومات الخاصة بك آمنة ومأمونة من خلال:

• جعل بيانات الاستطلاع مجهولة المصدر عن طريق إزالة أي معلومات تعريفية حتى لا يتم التعرف عليك منها.
• سيتم الاحتفاظ ببيانات الاستطلاع بشكل آمن لمدة 10 سنوات على خادم كمبيوتر محمي بكلمة مرور بجامعة بريستول ، مع البروفيسور ديبي واتسون ، كأمين بيانات.

إذا تم استخدام البيانات للبحث المستقبلي: إذا وافقت على المشاركة في هذه الدراسة ، فسيكون لديك خيار السماح باستخدام بياناتك في البحث المستقبلي على مستودع بيانات جامعة بريستول data.bris.

كيف سنستخدم المعلومات الخاصة بك بعد انتهاء الدراسة؟

بمجرد الانتهاء من الدراسة ، سنحتفظ بالبيانات حتى نتمكن من التحقق من النتائج. سنكتب تقاريرنا بطريقة لا يمكن لأحد أن يفهم أنك شاركت في الدراسة. سنحتفظ ببيانات دراستك لمدة أقصاها عشر سنوات. سيتم بعد ذلك إخفاء هوية بيانات الدراسة بالكامل وأرشفتها أو إتلافها بشكل آمن.

ما هي اختياراتك حول كيفية استخدام معلوماتك؟

• يمكنك التوقف عن المشاركة في الدراسة حتى نهاية أكتوبر 2025 دون إبداء سبب ، لكننا سنحتفظ بمعلومات عنك لدينا بالفعل.
• يحق لك أن تطلب منا الوصول إلى البيانات التي نحتفظ بها عنك أو إزالتها أو تغييرها أو حذفها لأغراض الدراسة. قد لا نتمكن دائما من القيام بذلك إذا كان ذلك يعني أنه لا يمكننا استخدام بياناتك لإجراء البحث. إذا كان الأمر كذلك ، فسنخبرك لماذا لا يمكننا القيام بذلك.

في نهاية الدراسة وبإذن منك ، سيتم جعل بياناتك "بيانات مفتوحة". هذا يعني أنه سيتم تخزينه في قاعدة بيانات عبر الإنترنت بحيث يكون متاحا للجمهور ولكن سيتم إخفاء هويته بالكامل.

أين يمكنك معرفة المزيد حول كيفية استخدام معلوماتك؟

يمكنك معرفة المزيد حول كيفية استخدامنا لمعلوماتك:

• عن طريق سؤال ديبي واتسون

• عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى Debbie.Watson@bristol.ac.uk

• www.bristol.ac.uk/secretary/data-protection/policy/research-participant-fair-processing-notice. 

من يدير ويمول الدراسة؟

يتم تنظيم هذا المشروع من قبل معهد بريجستو ، جامعة بريستول ، بالشراكة مع غرفة 13 Hareclive و Barton Hill Activity Group. تمت مراجعته والموافقة عليه من قبل جامعة بريستول ، لجنة أخلاقيات كلية العلوم الاجتماعية والقانون (المرجع: 27520).

من هم الباحثون؟

هناك ثلاثة باحثين مشاركين في الدراسة قد تقابلهم:

ماذا لو كانت هناك مشكلة؟

في حالة حدوث خطأ ما ، وتعرضت أنت أو طفلك للأذى أثناء البحث ، فلديك الحق في تقديم شكوى. لأية مخاوف بشأن أي جزء من الدراسة ، يرجى الاتصال بالبروفيسور ديبي واتسون (Debbie.Watson@bristol.ac.uk). إذا كانت لديك شكوى ، فيرجى الاتصال research-governance@bristol.ac.uk

شكرا لك على الوقت الذي قضيته في قراءة هذه المعلومات

إذا كنت ترغب في المشاركة أو لديك أي أسئلة ، فيرجى الاتصال ب Debbie Watson على Debbie.Watson@bristol.ac.uk