William Tyndall Probate Inventory, 1559

The Smugglers' City
Department of History, University of Bristol

Home
Reading
Sources

Webmaster
Updated: 24-Mar-2003

Probate Inventory of William Tyndall M.P., 1 January 1559

Source: Transcribed by Elizabeth England (2003)
Manuscript: University of Bristol, Special Collections, DM 127

This manuscript was transcribed by Elizabeth England, while preparing her third year Undergraduate Thesis 'Snapshots from the Grave: William Tyndall; Life as Shown through a Probate Inventory'. This was supervised by Dr Evan Jones.

Five metres long, this manuscript is the most detailed probate inventory surviving from sixteenth century Bristol. While most of the original inventory is legible, numerous later notes, presumably added by the executors, are difficult to read. Where the transcription is uncertain, the word is underlined. A glossary is added at the end.

The Inventary of all the goods Plate Jewelles Dettes Cattelles and Howsoldstuff of William Tyndall late of the Citie and Diocesis of Bristoll Decessed takyn Valued & presed By William Jones merchant John Snygg marchant Nicholas Shee Marchant and William pottell Clothemaker the First day of January in the yere of our lorde God a thowsande fyve hundrethe Fiftie and eight
In the hall
+Inprimis vii panes Smale and greate	viiis
+Item one long table burde with a frame	vis viiid
+Item one long forome	xvid
+Item a shorte table burde with a frame	iis
+Item hangynge of grene saye	iiis iiiid
+Item xii Joyned stooles	viiis
+Item cobert	iiiis
+Item ii peire of Almenrevettes	xls
+Item v glayves	vs
+Item a peire of Awndyrons	iiis
+Item a basyn and an Ewer of tyn	iiis iiiid
+Item iiii floure pottes	viiid
Suma	£iiii vs iiiid
In the cownter Joyninge to the hall
+Item vii loves of Sugur	ls
+Item broken Sugur in a bagge	xvs
+Item iiii holbardes	iis viiid
+Item iii bowes	iiiis
+Item a Sheffe of Arrowis	xvid
+Item ii glasen lantarnes	iis vid
+Item ii halfe hakes [added 'the ship sould them']	vis viiid
+Item ii bagges of ginger one conteyninge in weight iii pters £x the other iii pters £xviii which amountethe iC iii pters besides the bagge	£xix xiis
[added ? 'trip wen 1/4 las mon li baggs & all']
Suma	£xxiii xiiiis iid
In the parlor
+Item a frame table a forme & vii stooles	xxviiis
+Item a little frame foldinge table	iiis iiiid
+Item iiii Luxborne chaires	xvis
+Item v cusshions	iis viiid
Item the drapery about the parlor Item a portall and doores	£x
+Item iiii olde carpettes	iis
Suma	£xii xiis
In the buttry
+Item ix chargers	xiiis vid [added '2']
+Item xiii platters	xiiis[added '4']
+Item one plate	xiid
+Item xii potyngers	viiid [added '4']
+Item xi potege dishes	vs vid [added '6']
+Item xviii sawcers	iiiiv vid [added '6']
+Item ii bole basyns	iis iiiid
+Item a basyn and an ewer	iis
+Item a great laver	iis
+Item iii pnte pottell pottes	vis viiid [added '1']
+Item ii pnte quarte pottes	iis [added '1']
+Item i pnte pynte pott	viiid
+Item ii ale pottes on a quart the other a pynte	viiid
+Item xv candelstyikes	xs viiid [added '3']
+Item ii spice morters with a pounder	iiiis
+Item a holy water pott & a strayner of latten	xiid
+Item iii chafynge dishis	iiis iiiid [added '1']
+Item iii dosen of trenchers	iiid
+Item one grater with iiii grates	iid
+Item ii mock awndyrons of latten	vs
Item ii bottels of lether	viiis
Item ii twigg bottes	vid
+Item viii floure pottes	iis viiid
+Item vi smale floure pottes	xviiid
+Item iii table knyves with their case	iiis
Suma	£iiii xiiiis xiid
In the kytchyn
+Item vii pannes smale & grete	xxs
+Item a latten basyn	xiid
+Item xii Crockes small and greate	£iii
+Item ii posnettes	iis
+Item ii chafernes and ii pankyns	vis iiiid
+Item one small kettell	xiid
+Item a Shipp kettell	iiis iiiid
+Item ii frynge pannes & a drippynge pan	xvid
+Item ix brochis [added '/ viii brochis/']	vis viiid
+Item ii peire of pofhoke & ii hangynge	xvid
+Item ii yrons	vid
+Item ii rackes and a peire of cobbarnes	iiis iiiid
+Item i paire of dogges ii peire of tonges +and a fyer slyce	iis
+Item a fleshe hoke a tostynge yron +a stonen morter & a choppynge knyfe	xiid
+Item a parynge yron a stand & a paile	vid
+Item a barge a busshell & a peck	xiid
+Item a trendell a joyned stoole a here seve	vid
Item a Crane of yron in the chymney	vs
Item a cubb for pultry	xiid
Suma	£v xviis xd
In napery
+Item a dosen of diaper napkyns of damaske work	xiis
+Item v dosen of burdeux napkyns	xxs
+Item ix fyne napkyns clowded	iis
+Item iii dosen of diaper napkyns	ix
+Item ii dosen et di of yrishe clothe	vs
+Item vi olde napkyns	vid
+Item iii bread napkyns of dowles	vis
+Item a longe table clothe & a short one of damask work	xs
+Item ii table clothes and ii towelles of diaper	vs
+Item ii table clothes and a towell of holand	xs
+Item vi table clothes of dowles	xiis
+Item iiii table clothes of canvas	viiis iiiid
+Item ii newetable clothes of fyne canvas	vis
+Item viii towelles iiii of dowles iiii of canvas	iiiis
+Item xxiii paire of shete xii of dowles xii of canvas	£iii vis viiid
+Item iiii curse pillowberes	iis
+Item iiii fyne shetes ii of holand & ii of callicow	xxxs
+Item vi fyne pyllowberes with seames of sylke	xiis
+Item iiii broad napkyns	xs
+Item a coverpayne & ii towelles of diaper	iiiis
+Item vi shirtes iiii of dowles & ii of holand	xiiis iiiid
Suma	£xii viis xd
In the chappell Chambre
+Item the stayned clothes	vis viiid
+Item iii chestes	xs
+Item a seler and curtens of saye	vis viiid
+Item ii brushis	viiid
+Item a sworde a hanger & a dagger ['added, illegible comment '...gooe a gyft']	xxvis viiid
+Item a bedstede	vs
+Item a luxborne chayer	vs
Suma	£iii viiid
In the myddell Chambre
+Item a trussynge bedd & a trocle bedd	xiiis iiiid
+Item vi pere of stayned clothes	vis viiid
+Item a spruce chest	xxs
[Added: illegible comment +Item iiii curtens of buckeram	iis
Item a presse for clothes	xiiis iiiid
+Item vi small cofyrs [Added comment 'res v coffers']	viiis
Suma	£iii iiis iiiid
In the broade Chambre
+Item one olde chest	xxd
+Item ii lyttell table bordes	vs
+Item a chaire of yron & a close stoole	viiis
+Item iiii curtens of bokeram	iis
+Item a standynge bedstede	xiis
+Item v fetherbedes v bolsters & v pillowis	£iiii
+Item iii coverletes	£iii
+Item ii old kenerletes & ii peire of blancketes	xvs
+Item a carpett	xliiiis
+Item a cobert clothe of calicowe peynted	iiis
[added 'Item x boltes of canvas']	[illegible]
Suma	£xlii xs viiid
In the clothe loft
Item the hangynge of mattes	iis
+Item a chest and a cradle	iiiis
+Item a thowsand trynney naettes	xs
+Item ii bedstedes & a trocle bedd	xs
+Item an olde fetherbedd and an olde flockbedd and iii yryshe Rugges	xs
+Item iii olde letherne cusshions	iiid
Suma	xxxvis iiid
his Apparell
+Item a scarlet gowne faced with black damaske	£iii
+Item ii doblettes sleved with black satten	xvis
+Item ii coates [added '/had for me/']	xxs
+Item ii jackettes of clothe	vs
+Item a cassoke of wosted [added 'answeryd /']	vs
+Item jacket of tawny chamblet	xs
+Item a jacket of black chamblet	xs
+Item ii fustian dobletes	vs
+Item iiii peire of hoosen [added 'ii geven']	xs
+Item ii clokes [added 'Robert per for them']	xs
+Item a black velvet jacket [added 'answeryd']	xxs
+Item a tawny damask doblet with tawny sleves of velnet cutt	vis viiid
+Item a gowne of puke facid with bugges and lyned with lame	xxvis viiid
+Item a gowne of puke lyned [added 'h swen'] with white lame and facid with bugges	xxs
+Item another gowne of puke furred with lame	xiiis iiiid
+Item a Somer gowne faced with black damask	xxs
+Item an olde jackett of clothe garded withe black velvet	iis
+Item a spanyshe poche of krymsen velvet	vs
+Item iii cappis	vs
+Item a night capp of velvet	xiid
Suma	£xiii xs viiid
In the Seller under the hall
+Item ii tones of oyle	£xxxviii
Item iii hoxedes of vynyger	xls
+Item lxxxx chesys	xvs
+Item ix empty barelles	iiis
Suma	£xl xviiis
In the garden house
+Item a shorte Frame table	iiis iiiid
Item drapery and benchis	xs
Suma	xiiis iiiid
In the Seller afore Streate
+Item a butt of Seck	£v
+Item di a pype of cute	£v
+Item vii Seck buttes & pypis & one hoxed	iiis vid
+Item v pece of resons	xxvs
+Item a presse to presse clothes	xxvis
Suma	£xii xiiiis vid
In marshe Streate
+Item a stock of planckes conteynynge vii planckes Shettes and all beinge iiC xlvi foote	xiis
+Item another Stock of vi planckes conteynynge iiC foote	xiis
+Item ii Stockes of planckes of xxvi planckes conteynynge viC foote	xxxvis
+Item xiii planckes more conteynynge iiC and a halfe	xiis vid
Suma	£iii xiis vid
In the store house apon the key
Item one fyr planke	iiis iiiid
+Item a Shipp called the margaret withall her takelynge abylymentes & ordinannces	iiC markes
+Item halfe a barke called the katheryne with thappertenannces therunto perteynynge	£xv
+Item a lighter	£x
+Item a Shipp boate [added 'which chamberlane must answer for this']	£iii
Suma	£Clxi xs
In the Shopp of the keye pype
+Item iii tonns of yron	£xxx
Item pytche and Rasonne to the value of [added: illegible comment]	£x
Item a peire of scalis & a beame and iiiC weight in leade and a half [added: illegible comment]	xls
Suma	£xlii
In plate
Item a nest of gylte goblettes with a + cover wayinge iiiixx unces at vis an unce & a gylt Salt with a cover wayinge xx unce	£xxx
+Item a standyng cupp parcell gylte and an ale cupp with cover parcell gylt and xxiiii Sponis at iiiis viiid the unce	£xii iis viiid
+Item a flatt white pece wayinge xix vucis at iiiis iiiid the unce	£iiii iis iiiid
+Item a maser and a nutt gylt with the ii Shettes wayinge in the hoale xxx unces	£vi
+Item iii Crewsis of Stone covered and footid withe Sylver loble gylt beinge in gage for	xxs
-Item iii old cuppis of sylver percell gylt waying xliii unces [illegible comments added]	£x xiiid
Suma	£lxiii vs viiid

+Item in Redy mony	£Clxxxvi xvis iid
In the parsonage At lyttelton
+Item a weye of wheate	lvis
+Item halfe a weye of Barly	xxs
+Item halfe a weye of oates	xiis
+Item ii quarters of beanes	xvis
+Item the heye	xls
+Item a geldynge the prise	£iii
+Item a nagg the prise	xiiis iiiid
+Item a Cowe whiche is in bristol	xxs
Suma	£xi xviis iiiid
In the Cownter
[added line '+Item x boltes of horn pase']	£vi
+Item vi Reames of papur	xs
+Item ii papur bokes	xs
[illegible]	£vii
[added: illegible comment]
In the house wherin johan olde dwellithe
Item a table with ii trestylles	iiis iiiid
Item a rounde table	xxd
Item drapery in the parlor	xs
Item saies Redd & grene	vs
Item a presse & a bedsteade	viiis
Item the Sylynge in the chambre	vs
Suma	xxxiiis iiiid ['iiii' crossed out]
Detts Pers by the ______ [illegible]
In primis for a butt of seck & lxxxxviii bushells sallt	£xxii iis ixd
Itm recs of the sword beares wyffe for a rynge	£l xvis xd
Itm of wyllyiam plevy of tewsbery	£viii
Itm of william Handcoke Baker	£ii xviis iiid
Itm of Samson amersley for rentt	£i vis viiid
Itm of Edward persons by his bill	£x vxs vid
Itm of patrick of rippley	xis viiid
Itm of erumdale for rent	vis viiid
Itm recs of thomas Redward and deapt	£i vis viiid
Itm recs of richard Careyk for rent	xvis
Itm recs of thomas asbuche of ludlowe	£ii
Itm of richard uppwillams bysis bill	£ii vis iiiid
Itm recs of James murley of London	£xxvi
Itm recs of my lady Baynton	£x
Itm recs of mychell of beymynham	£xix iis iiiid
Itm recs of Olyver Bryks	£xx xvis
Itm recs of water tayler of ludlowe	£iiii
Itm recs of christoffer Price	£iii xs
	£XXiCxxxvii viiis viiid
Suma totalis as aperith	£viiC lxxi iis vid
William Tyndall wherof moche are desperat
Item Thomas Tazon owithe	£ix xd
Item Thomas whetley of coventry	-------
-Item gylbart Robartes	xxxs
-Item Arthur Smythe	£ix vs
-Item william balard owithe	£xlix
-Item John Thomas tayler owithe	£xviii xiiis iiiid
Item Thomas hobbes maryner	£ii vs
Item Roger Ambler of welles	£xv xs viiid
Item MasterJohn Banam	iiiis
Item Thomas gregory of laffordes gate	xxs
-Item John hiskockes of Sodbery	£v
Item nicholas weykes esquier	£iiii iis id
-Item Thomas Smythe of Sodbury	£iii xiis
+Item John ball vintener [to left inscription 'E.n.']	£iii xs
Item Richard Sherche fyshmonger	xxviiis iid
Item John prynne owithe	xxxviis vid
Item Silvester woode of Dowster	£v xixs vd
++Item william Colmer of Bremicham	£xxxviii iis vid
Item Thomas mastall of webley	£vi
-Item harry walton cardemaker	xxs
Item Thomas Typper tucker owithe	xs
Item william myrryck tucker	xvis iiiid
Item william mashe tucker owithe	£ii vis viiid
Item more for woode	£ii
Item patrike gunghe owithe	£iiii
Item gregory williams wever	£ii vis viiid
+Item george cornishe of batcombe [illegible comment]	£vi xiiis
+Item John cornyshe clothier of batcombe	£ii xiiiis
+Item walter george of batcombe	£ii xis
-Item william venabulles of Saint tyvis	£ix iis viiid
+Item Thomas lucas dyer owithe [added to left 'E.n.']	£ii xiiiis
Item John kurvis merchant	£vii xs
Item william Symons	£ii xiiis iiiid
Item John faye grocer	xxiiiis viiid
-Item Thomas wekes gens	xxxs xd
Iem davy williams [added 'fenether in wales']	xixs id
Item John harther merchant	xvs
Item Fraunces Codryngton	xxvis viiid
Item Syr Thomas Swetta parson of Syston	xxvis viiid
Item Robert Ashe merchant of Bristoll	£v xxd
Item Master Wekes esquire	£ii iiiis
Item william hykocke maryner	£ii xs
+Item Robert lowes of the christofer [to left 'r']	£ii
Item Edward tynle owithe	xs
Item william blaston merchant owithe in leade	£iC & xxxviii
Item maude harrys wydowe	xxiiis iiiid
Item edmad smythe of yate	£v xxiid
Item Roberte corry of portbyrry	xxvis viiis
Item Robart white coferer	xxiiiis
Item Thomas sheward draper owithe	xxxis vid
Item Robert yonge merchant owithe	xxxs
Item nicholas parvy	£xi viiis iiiid
Item master Thomas Sylk canon	£iiii iis vid
-Item John corbet maryner	£ii xiis iid
Item Thomas chester	xvs
Item william barret	xxvis
Item Alexander Case merchant	xxviis vd
Item John galle of Eston maryner	£ii
Item Edward welche hoper	xvis
Item Thomas Donne hoper	vis viiid
Item Richard clarke of petherton	£ii xiiiis vd
Item Richard Direck of beryngton	xxxiis
+Item John bocher of cowly [added 'Cwsse']	£iii xiiis vid
+Item nicholas morton Roper	iiiis xd
Item Richard pynson of sodbery	ixs viid
Item John hart of chorchyll	xxiiis vid
Item John snygg merchant owethe wherfor his Ringe lyethe to gage	xs
Item davy dryll coferer	xs viid
Item Robart Butler merchant	£xv xvs xd
++Item Master michell of Bremycham	[ deleted, 'iiiis id']
-Item katheryne hamlyn owithe	£ii xs
Item harry erell of sherhampton	£vi vis
Item Thomas castell	£ii
Item John griffythe tayler	£v
Item John stanger of warmester	£iiii vis viiid
+Item Lady baynton owithe	[deleted ]
Item Thomas palmer	£iiii viiis viid
Item lady gmonthy of bronck	£vii
Item Richard gybbes of Brigwater	£viii
Item Frances Firkett	£xiii vid
Item Thurston palid of bewdeley	xxiiiis id
Item Richard wallyn brewer	£iiii
Item John stranger of warmister	£viii xviis vid
++Item James olde vintener owithe	£ii xiiiis
Suma	£CCClxxxxix xviiis iiiid

[signed] By me William Johnes John Snyg By me william pottell Nicolas Shee

Glossary

ALMENREYETTES Almain rivets - a light armour originally from Germany made with moveable plates.
AWNDYRONS Handirons, large fire-dogs or cobirons having hooks at various levels from which cooking spits were supported over a fire.
BARGE A barge-board, a panel, often ornamented, attached to the outside rafter of the roof.
BROCHIS A spit
BUCKERAM. Buckram; a coarse cloth of linen or hemp, stiffened with size or glue, used in garments to keep them in the form intended, and for wrappers to cover merchandise. It was also used for wearing apparel.
BUGGES Budge a type of expensive lamb's wool.
BURDEUX Bordeaux
BUSSHEL Grain measure equal to 8 gallons
COCKET A receipt given for money received by customs officers
CROCKES Crock - commonly a small earthenware pan although in south-west England the word also applied to metal pots. Modern term 'crockery'.
CHAFYNGE DISHIS Chafing dish - dish fixed above a small transportable brazier and used for keeping food hot. The ancestor of the modern hot-plate.
CHAFERNES See chafing dish
CRANE OF YRON Chimney-crane; a rectangular bar of iron moving on a pivot fixed to the back of a fireplace for the purpose of suspending cooking vessels over the fire.
CUBB Bin
CHARGER Meat-dish.
COBBAROUS Cob iron - long bars with hooks used for supporting a cooking-spit over a fire. They rested at an angle at the back of the fire place and the ends of the spit were placed on two of the hooks.
CLOWDED Clouted, a piece of cloth containing a certain number of pins or needles.
COFYRS Wooden box or chest used for storing clothes and other valuables. More specifically - 'money box'
CALLICOW Fine cotton cloth
COBERPAYNE Cob iron, long bars with hooks on which spits were turned.
CASSOKE Cassock
CHAMBLET A camel hair cloth mixed with wool, silk and cotton, and having a watered appearance.
CUTE Sweetened new wine
DIAPER Twilled linen cloth usually woven with rhomboidal or other geometric figures; mainly used for napkins, table cloths or towels.
DICKER Ten hides
DAMASKE Rich silken fabric originally made in Damascus but later applied to figured materials of wool, linen or cotton. In particular, a twilled linen fabric figured in the weaving with designs shown up by opposite reflections of light from the surface often with patterns of flowers and animals and used chiefly for table draperies.
DIAP See 'DIAPER'
DI A half
DOGGES Fire-dogs or andirons.
DOUGH TROUGH Circular tray or trough in which dough was mixed before baking
DOWLES Coarse type of calico which took its name from the town of Daoulas in Brittany
DOBLET Doublet. Close fitting jacket or tunic.
EWER A ewer / container.
FACTOR A merchant's agent or representative abroad
FRAME Legs and cross-rails of a table which were always appraised independently from the flat top or board.
FOROME A bench.
FORME A bench
FLESH HOKE Flesh hook - long bar with two or three hooks on one end. Used for getting meat out of a pot or cauldron.
FUSTIAN Cloth with a linen warp and a cotton weft.
GELDYNGE A castrated horse
GLAYVES Glaive a type of polearm.
HERE CEVE Hair-seive or SEARCH
HOLBARDE Or 'holberd' being a combined battle-axe and spear
HOXEDE Measure of ale, beer or cider containing 54 gallons, as a wine measure it contained 52½ gallons
HOOSEN Fitted tights covering the lower part of the body, supported on top with puffed material covering the upper thighs and waist often slashed and branded.
JOYNED Jointed by the use of mortice and tenon joints. This demonstrates a new development in woodwork technique.
JOYNED STOOLE Jointed by the use of mortice and tenon joints.
KENERLETE Coverlet, or sheet
LAYER Laver, a stone washing basin.
LUXBORNE Lisbon
LATTEN Latin - alloy of copper and zinc similar to brass.
LAME. Lamé, a rich fabric with gold or silver threads.
LIGHTER A small ship
MORCERS WITH A POUNDER Pestle and mortar.
MASER (MAZEREEN) Pie-plate
NAGG A small horse
ORDINANCE Weaponry of shipping for example guns or artillery.
PIPE Half a tun, 126 gallons
PORTALL Portal - a moveable corner-cupboard.
PLATTER Large flat plate or dish of wood or metal occasionally glass.
POTYNGER Pottage dish, dish or bowl with ear shaped handles for making porridge or soup.
POTEGE See POTYNGER.
POTTELL Pottle, a small pot containing 4 pints.
POSNETTES Small metal cooking pot with a handle and three short feet which enabled it to stand on a fire. Forerunner of the modern saucepan.
PANKYNS. Earthenware.
POFHOKE Probably pot hooks.
PAIKES A pick similar to an andiron.
PARYNGE YRON Trimming knife.
PYLLOWBERE Pillow-case
PECK Two-gallon container for dry goods.
PUKE Dirty brown colour, one of only a few colours made in England, during one time in the year 1522 by the order of King Edward VI.
POCHE Pouch or purse
PARCELL A considerable quantity of anything.
WEYE Measure of thirteen to fourteen stone
PAPUR Paper
QUARTE , QUARTER Eight bushels of wheat or 28 lbs of Spanish iron, or QUARTON 31½ gallons of wine.
RESONS Raisins
SAIES (SAY) Fine serge, a material made of twilled worsted
SALT Salt-cellar
SAYE Fine serge, a material made of twisted worsted.
SEARCH Seef with a fine hair mesh.
SEARGE A twilled worsted cloth
SECK 'Sack' wine
SEEF Sieve
SELER Container
SERK Serge. Material made of twilled worsted.
SLYCE Fire shovel used particularly for getting the ashes out of a baking oven. The end was shaped like a spade or 'paddle'.
SPRUCE A name given to items originating in Prussia.
STAYNED CLOTHE Painted cloth used as a wall-hanging, being cheaper then tapestry
SYLYNGE Ceiling, notable for its wood panelling.
TRENCHER Trenchar - a wooden platter.
TRENDELL Alternative name for a DOUGH TROUGH or a kiving vate.
TROCLE BEDD [TRUNDLE BED] Low bed on casters which could be put away beneath a high standing bed during the day time
TRUSSYNGE BEDD Made of TRUSSERS
TRUSSERS Strong heavy benches or tables.
TWIGG Made of twigs or wicker-work.
WEY Six quarters of wheat / 48 bushels
WOSTED Worsted cloth

Home | Reading | Sources | Department

Probate Inventory of William Tyndall M.P., 1 January 1559

In the hall

In the cownter Joyninge to the hall

In the parlor

In the buttry

In the kytchyn

In napery

In the chappell Chambre

In the myddell Chambre

In the broade Chambre

In the clothe loft

his Apparell

In the Seller under the hall

In the garden house

In the Seller afore Streate

In marshe Streate

In the store house apon the key

In the Shopp of the keye pype

In plate

In the parsonage At lyttelton

In the Cownter

In the house wherin johan olde dwellithe

Detts Pers by the ______ [illegible]

William Tyndall wherof moche are desperat

Glossary

In the cownter
Joyninge to the hall

In the chappell
Chambre

In the myddell
Chambre

In the broade
Chambre

In the Seller
under the hall

In the garden
house

In the Seller
afore Streate

In the store house
apon the key

In the Shopp of
the keye pype

In the parsonage
At lyttelton

In the house wherin
johan olde dwellithe

William Tyndall
wherof moche are
desperat